
What does this have to do with Outlaw Bodies? Well, several things can be taken from the idea of having a relationship with a perfectly formed statue that’s recently been brought to life but let’s go with image and perception. As the William James quote goes:
“Whenever two people meet there are really six people present. There is each man as he sees himself, each man as the other person sees him and each man as he really is.”
However the story is put together, Pygmalion and Galatea’s relationship revolves around one main point: Pygmalion is the creator who has made his choice, Galatea is his creation and honours that choice (or not, depending on the version). When it works, it is because their perceptions of each other match up.